Isabelle Massalski Traduction, Gendern

Auf Anfrage kann ich das sogenannte Gendern, d.h. die inklusive Schreibweise, beim Übersetzungsprozess anwenden.

Bei dieser Art zu schreiben wird das weibliche Geschlecht systematisch in dem gesamten Text eingeschlossen. So richtet sich der Text an alle Zielgruppen.

Sprechen Sie mich einfach an! Je nach Textart und Zielpublikum werden wir gemeinsam bestimmen, ob die Verwendung der inklusiven Schreibweise sinnvoll ist oder nicht.